Rahul Gandhi Resignation

What a powerful resignation letter; Pappu’s quite the wordsmith!

Jai Hind indeed??

Even though I’m not feeling very charitable towards India or England for what they’ve done to Pakistan in the World Cup..

A Dalit writes on Oppresive Hindi

The historian Sumit Sarkar, in his Modern India: 1885-1974, writes that literary Hindi was very much “an artificial creation closely associated with Hindu-revivalist movements.” Bharatendu, Sarkar notes, “combined pleas for use of swadeshi articles with demands for replacement of Urdu by Hindi in courts, and a ban on cow-slaughter.” Around the same period, a historian and linguist named Shivaprasad was promoting another link language, Hindustani. Where Bharatendu’s Hindi was highly Sanskritised, Shivaprasad wanted something closer to the languages already popular at the time. The champions of Hindi were especially offended by Hindustani’s incorporation of Urdu elements.

Biting My Tongue -What Hindi keeps hidden

Hindi carried Brahminical and communal impulses from its inception. Later, its installation as a dominant language came to be a demand in the nationalist movement, though even then this was highly contentious. Anil Chamadia, a veteran journalist who has taught at Mahatama Gandhi International Hindi University in Maharashtra, told me that Bharatendu’s language prevailed because it appealed to the emergent, Brahmin-dominated nationalist movement and administration. The dominant castes, he said, saw in the Sanskritised tongue a tool to further their varchasv, or dominance, over society. Sanskrit, of course, had earlier served exactly that use. Chamadia described Hindi as “varchasv ki dhara”—a stream of dominance. Today, he said, those who control the Hindi language are the same who control the dominant societal narrative.

Comment of the Day:

Apart from not touching untouchables or not eating with them, there was no feeling in the masses that they (Dalits) were separate from us.

The best analogy of the Dalits are blacks in the American South. If you won’t touch, eat or sleep with someone how can you claim any sort of kinship or connection to them?

Let’s not also forget that they were the ones who handled excrements and corpses (I could be wrong about the latter).

As my Kashmiri activist friends said the Indian state has a “territorialist” view of Kashmir in that the land not its inhabitants are vital.

The commentator above is exhibiting the same “territorial” nationalism; the Dalits belong not because they do but rather they are a part of the all-important landmass.

In some ways Pakistan is exactly opposite since we are nation rooted in a sense of “peoplehood” as evidenced by the Muhajir migration. We don’t have the Taj, Delhi or Lucknow but they are more ours since we have an intensely spiritual (and ancestral) kinship to those lost locations.

We are watching the film Kesari by Akshay Kumar. This is where Sikh collaborators, serving the British, were holding off the Afghan attack. The Hinditva tones of the film (we are only twenty minutes in) are breath-taking and I’m shocked to see Dharma Productions backing this (Hiroo Johar was in the credits).

However one scene that took my breath away was when Akshay Kumar is moaning about freedom after being humiliated by his British officer. He tells his colleague that “first we were conquered by the Mughals, then by the British but I thirst for freedom.”

I was shocked and frankly a bit horrified. Good luck to this Brave New India where historical revision is now par for the course.

Brown Pundits