Kabir Bhai writes:
My understanding is that “Vande Mataram” is a hymn to the mother goddess and thus goes against the monotheistic nature of Islam. It also comes from an anti-Muslim novel.
If Majlis is a group that includes both Indians and Pakistanis, then its logo probably shouldn’t refer to an Indian nationalist slogan which Pakistanis shouldn’t be expected to be comfortable with. Many Indians wouldn’t like it if the logo included “Pakistan Zindabad!” or something like that.
Then it is perfectly logical to change the name “Majlis” to Assembly or something neutral. The point is that Islamicate culture never seeped into the Subcontient through peaceful trading routes.
It was accompanied by violent conquest and if we have to ask Indians/Hindus to accept Islamicate culture, with its extraordinarily bloody history, then we have to accept the difficult bits of Indian nationalism.
I find Pakistanis are always focussed on “retaliation” and are the masters of cutting off their nose to spite off their face. Then they complain as to why their country is teetering on bankruptcy and not thriving (Survival is not enough).
In real life though I simply will never accept any alteration to the traditional logo, no matter whatever some Pakistani says. It is a matter I will simply not compromise on..