Last year I contributed a chapter to a book soon to be published in India, Which of Us are Aryans? In answer to the question, the straightforward answer is that almost all of us are Aryans. That is, the thin but persistent layer of Indo-Aryan (“steppe”) ancestry is present across the subcontinent. In higher fractions among Brahmins and Kshatriyas than in Dalits, in the northwest than the southeast, and among Indo-European speakers than Dravidians. But this ancestral component and its cultural correlates are found across southern Asia.
Secondarily, there has been some discussion about the negative valence in the West about the term “Aryans.” In particular, its “cultural appropriation” by German Nazis by way of Theosophy and various spiritual and quasi-spiritual movements in the early 20th century.
As an American to see the word “Aryan” bandied about like this is strange and a bit uncomfortable. But there are now more than 1 billion Indians, so I don’t believe we in the West are a position dictate in terms of the lexicon that we borrowed from Indians in the first place, often without clear attribution (most Americans and Europeans would be surprised that “Aryan” is an Indian and Iranian term).
How to avoid very unexpectedly offending people when we don’t want to? How to have dialogue with people, ask them questions and get feedback from others without suddenly massively angering them?
This has nothing to do with Saira Roa’s actual opinions or high resolution fully integrated philosophy of philosophies. She seems to be a sweet loving person. Her perspective is unique and I would have loved to better understand it.
I have met many people from childhood who are suddenly and very unexpectedly massively triggered and angered. Often they will start accusing others of nazism, fascism, racism, bigotry, prejudice, sectarianism or some other related charge. In many cases immediately walk away. Many junior high school, high school, undergraduate and graduate level teachers at institutions I attended were this way. Some students were also this way, but truth be told teachers were far more likely to exhibit these symptoms than students. And a lot of the time, I and many others didn’t understand why this happened. Saira Roa is very middle of the road representative of very large numbers of people I have met (teachers and non teacher adults), (in the west or in India) and I am not picking on her. Rather I am asking how to avoid causing a massive firestorm when we don’t want to create one. In this case, Sargon didn’t want to anger her, but rather was very curious to better understand what she believes and why she believes what she believes.
This particular unexpected firestorm was set off when Sargon says to Saira Roa that some blacks were complicit in the slavery of other blacks. My questions about this is two fold:
Is there some way Sargon could have made a similar point without massively angering Saira Roa and causing her to end the interview?
Why did this statement elicit this reaction in the first place?
Saira Roa has a Hindu name. When the east (and large parts of Europe for that matter) was (were) conquered by Islamists (note that most muslims are not Islamists and today’s muslims are in no way responsible for the actions of their great ancestors), almost all eastern universities, libraries, temples, spiritual centers, scientific institutions etc. were destroyed. Much of the non muslim population was converted into slaves. Because of this, many Asian nonmuslims get emotional when the subject of slavery is mentioned. Could this be where part of Saira Roa’s feelings come from?
Most Asians (Indians included) and Africans initially welcomed Europeans as a way to drive Islamists out. Europeans as a quid pro quo of sorts banned slavery across Asia and Africa. This was deeply popular among nonmuslims and seen as sectarian Islamaphobia by many Islamists. [Obviously after this initial period, Africans and Asians wanted European colonizers to let them to be independent.] Perhaps Saira Rao thinks that the people who owned slaves on the African continent and sold them to South America, Central America, Mexico, Caribbean, North America, North Africa, East Africa, Europe, Asia were not really Africans but Islamist occupiers? Perhaps her definition of “African” or “black” is only nonmuslims with substantial sub-saharan African DNA haploid admixture? Therefore, “blacks” by her definition were not complicit in the slavery of other blacks and the exporting of black slaves around the world? I am not saying this is true. But rather could this be what she believes?
[Obviously some historians might posit the hypothesis that even if the large majority or vast majority of people who owned African slaves were muslim, at least some African slaves were owned by nonmuslims with substantial sub-saharan African DNA haploid admixture too. But perhaps Saira Roa disagrees with this.]
Are there other possible reasons for why she was so offended?
Can everyone reading please explain this to me in the comment section below? What advise does everyone have for how to avoid deeply angering or offending people in general? Thanks to everyone in advance.
Kushal Mehra is one of Hinduism’s and atheism’s greatest thought leaders and scholars. Kushal does not identify as Hinduttva and describes himself as non left. However he is deeply respected by Hinduttva people and knows many of her leaders. He is a Hindu Atheist. Of the 10 ancient Darshanas (or sights or views or philosophies) of Hinduism he follows Chaarvaaka. [Other philosophies include Buddhism, Jainism, Samkhya/Yoga, Purva Mimaamsaa/Uttara Mimaamsaa, Nyaaya/Vaisheshika, Ajivika]
Ali and Armin are two heroes of the world’s 1.6 billion muslim heritage global community. I am only 4 minutes into the above video but intend to watch and comment on it.
This is to address some of the comments here about hinduism/vedanta/enlightenment etc made here, twiter and the other article about Hindutava by Annan.
I am frequently surprised by how much difference there is in “web” hindutva/hinduism (including this blog) and on the ground Hinduism/Hindutva. Let us be very very clear the ethnicity and traditions from which on the ground hindutva is driven. It isnt driven by high level intellectualism which has been professed here/ twitter etc. Its driven on the ground by Hindu conformists/ conservatives of North Indian stock. There is nothing problematic about it. But let us be at least honest about it. In India because every “hindu” community is so large that they feel what they profess is real “Hinduism”. I have met Bengali “hindu” and Tam Brahm who possess no electoral power back in their own state go on and on teaching others about Hindutva/Hinduism. The hindutva world does not run for better or for worse on Tukaram/ Adi Shankracharya/ Vivekanda/Charvaka. Had it been then Arya Samaj would have been bigger than RSS. It runs on Ram /Hanuman and for females(Durga). It projects masculinity(again not a value judgement) and not on “enlightenment” values/intellectualism. Its not run by hindu “free thinkers” like the ones we find over the internet. The web space is not projecting the real face (positive or negative) of the movement on how its conducted on the ground. Please lets separate what we want and our own projection over the movement and our analysis on what the movement really is. The day some other “Hindu” movement (led by Slapstick Teasari and Annan) becomes bigger than the current one i will happily accept that.
What is Hinduttva? Is it Hindu + Tattva (Hindu quality)? Or is it something else? I still have no idea. Three of the four panelists in this discussion are widely ridiculed and vilified by self described “liberals”, “secularists” and “progressives” as hard right, bigoted, prejudiced, sectarian, Hindu extremist and Nazi:
Pavan Varma, Former MP Rajya Sabha and Author
Prof. Makarand Paranjape, Professor & Poet at JNU
David Frawley, Vedic Scholar
Sadia Dehlvi, Columnist & Writer
46 minutes 26 seconds in: “the problem in India is that we have thought phobia as Sri Aurobindo said in his letter to barendra in 1920; hundred years later I am at a university and I find that people have an incapacity to think clearly, because they immediately reduce every debate to a political position”
Is this the reason for the cries of “Nazism”, “racism” and so forth? Is this partly a difficult to reconcile debate about freedom of art and thought. If so, how can this issue be resolved? Eastern philosophy (Arya Varsha plus Bon plus Toaism) is based on freedom of art and thought. Without freedom of art and thought, there is no eastern philosophy.
Did the panelists say anything else that is controversial or offensive? Is their Sarva Dharma [all religions are authentically divine and true, all paths lead to the same goal, all is love], their celebration and eulogization of pluralism, diversity and universalism the problem? If that is the problem, what does “secularism” mean? What should “secularism” mean?
For example why do so many self described “liberals”, “secularists”, “progressives” and “leftists” find videos such as this so offensive?
Note, I am not criticizing anyone. I can’t criticizing them because I have no idea what they believe and why. I am thoroughly confused.
Recently there was a world Hindu conference keynoted by the Dalai Lama. It had many Jain, Sikh, Buddhist and Hindu delegations from all around the world and was not an “Indian” or “nationalist” affair. [Does anyone know if Sufi and Shiite delegations participated?] In addition to the Dalai Lama, many other Mahayana Buddhist delegations came. Along with delegations from many different Latin American, European, African and Asian countries. [Lebanon for example has had a Hindu community that is over 3,000 years old. They believe that they date from 4400 years back when they helped construct and operate the Baalbek temple. Similarly, there are ancient Hindu communities throughout the world.]
Note that Tibetan Buddhists (Vajrapani Mahayana Buddhists) in particular have been members of Hindu Akharas for thousands of years and have significant influence on intra-Hindu affairs. Maybe because Tibet was close enough to India for the Tibetan Buddhists to send delegates to meetings. By extension this applies to all Mahayana Buddhists. But the ones in China and Japan were too far to be more than intermittently involved in day to day affairs in India. But they were involved:
Japanese Buddhists were significant stakeholders in the Khmer empire Hindu establishment and Angkor Wat. The beginning of this video on Angkor Wat describes deep continual involvement of Japanese Buddhists in Cambodian, Laotian and Vietnamese Hindu affairs going back to the sixth century AD.
I generally avoid Desi conferences because they usually don’t have a spiritual or religious focus. Many use it for business networking, tech networking and partner networking (“romance” for home-gamers). But I don’t know about the World Hindu Congress this year.
“However, to quote Representative Tulsi Gabbard — the first Hindu elected to U.S. Congress — it was a “partisan Indian political event.” Neither was the WHC merely a benign political event. It was, rather, a platform for modern India’s most extreme sociopolitical figures and organisations to propagate their supremacist ideology, Hindutva, which is a form of religious nationalism.”
Political speakers from the U.S. establishment who were invited to speak at the WHC ran the gamut from left to right. Several progressive Democrats who had been invited to attend the conference eventually backed out after being targeted by an AJA letter-writing campaign.
“Do I think all attendees were Hindu Nationalists?” AJA organizer Ashwin Khobragade asked. “No, I think that many of the attendees are looking to use their faith as a platform to give back to their communities.” There were many community service organization that also attended the gathering.
At the same time, those in AJA believe it is imperative to push back against what it identifies as a move to co-opt well-meaning organizations into a fascist agenda. “We wouldn’t want people with social justice values sitting down with people who are like Richard Spencer,” Khobragade explained.
Among the politicians who declined an invitation was Hawaii Rep. Tulsi Gabbard, an icon of Bernie Sanders Democrats, who cited “ethical” concerns with “partisan Indian politicians” on the speakers list. Gabbard has been known to be an admirer of Indian Prime Minister Narendra Modi, who has been accused of being linked to the Gujarat genocide and Hindu nationalism more broadly. She has also come under scrutiny for other relationships with the far right and her support for the regime of Bashar Assad in Syria.
Congressman Raja Krishnamoorthi, another progressive Democrat, also became the focus of AJA’s accountability letters. Unlike Chicago State Senator-elect Ram Villavam and Alderman Ameya Pawar, Krishnamoorthi has not disavowed the WHC. He has continued to insist that the gathering promotes “acceptance,” despite the links to the far right that protesters have elucidated.
I need to weigh in real quick about something I’ve been noticing: geneticists don’t do genetics because they are excited about debunking views promoted by some Hindu nationalists and other Indians of a variety of political stripes. In fact, most non-Indian scientists (as in people who don’t live in India) are not totally savvy to the political and social context in South Asia, and so are not aware of how their results may be taken.
Unlike some scientists, I tend to take a dim view of those who assert we need to be careful about how results are going to be interpreted. Science is science. Interpretation is society. Therefore, I don’t particularly care if someone’s cherished views are refuted.
That being said, I have seen on Twitter and elsewhere exultation by anti-Hindu nationalists about new genetic findings, where individuals are wrong in many details of the implications. In the general broad sketch, they understand some implications, but they clearly haven’t paid attention to the science closely, nor do they comprehend it.
There are many examples of confusions and misimpressions. Here is one: the idea that “Vedic civilization” is exogenous to South Asia. I think we need to be very careful about this because I think one can make the case (and this is my position) that by the time most of the archaic mythos of the Indian Aryans crystallized these people were already highly Indianized. To put the political implications on the table, they were much more assimilated in their elite culture than the Muslim rulers of India or the British ever were (and let’s be honest, these are the comparisons people care about).
Rough back-of-the-envelope calculations on my part suggest that ~15% of the total ancestry of all South Asians is steppe derived. That is, about 50% ANI, which is 30% steppe (70% Indus Periphery). Is this a lot? Or not a lot?
Please watch this short Joe Rogan [Intellectual Dark Web extraordinaire] interview clip. Only about 29% of US High School graduates meet the minimum academic, physical health and IQ requirements to join the US military. Note that if high school dropouts were added the percentage would drop markedly. Less than 10% of US High School graduates are qualified for many branches of the US military. Note that the physical fitness requirements to join the US military are a joke, to put it very politely. Is America in the words of Charles Murray “Coming Apart” across class lines? Physical health and exercise are strongly correlated with academic performance, career and business outcomes:
The interview discusses how health outcomes, exercise, sports (including formal JV and Varsity High School Sports) are declining rapidly among American children. Sadly this deterioration of physical health might be leading to an increasing percentage of people around the working in “Bullshit Jobs” that don’t add value to society:
What is worse they are forced to pretend to add value and lie, which contributes to growing depression and mental health challenges (an article series on this is planned):
In eastern philosophy for thousands of years it has been believed that physical health (Sharira Siddhi), mental health (Chitta Shuddhi), and intelligence (Buddhi) can be increased by exercise, stretching, breathing, meditation (which I believe simulates the effect of modern brain therapy), sound brain therapy (Naad or Mantra Yoga), and serving others. [My hope is that researchers vigorously test all these hypothesis with data:]
This is why PM Modi of India is trying to offer Yoga classes in every school student in India:
Why is America not similarly pushing for sports, martial arts, dance, gymnastics, exercise, stretching, breathing, meditation (brain therapy), sound brain therapy and better nutrition among poor children and the children of the lower middle class? Is it because of fear of the post modernist mostly caucasion intelligentsia? Is it for fear of being accused of victim blaming, racism, bigotry, sectarianism, prejudice, Nazism, Fascism, hegemony, exploitation, oppression, imperialism, colonialism, patriarchy, male misogyny, hate? Does anyone have any ideas on how to encourage character and good behavior among children without being accused of peddling an oppressive meta narrative and universalist norm? There is incredible fear to discuss culture in America:
It is possible that I am misunderstanding the zeitgeist and that there are other larger factors preventing American K-12 kids from eating healthy, exercising, meditating and listening to transcendent music?
If so, please let me know through your comments. This article, the fifth in the Post Modernist article series, is a plea for understanding rather than arguing a specific causation. Thanking all readers in advance for your insights and wisdom 🙂
Is the famous Mount Soma another name for Mount Narodnaya? I don’t know. Many have been trying to identify the famous Mountain Soma–which appears in so much of ancient Arya literature and is one of the most important sources of Arya culture. Mount Soma is in Uttara Kuru. Soma, also called Chandra, is synonymous with the moon. Which means that the moon, and Monday (Moon Day or Selene Day or Luna Day), are very closely connected with this mountain. The famous Chandra vamsha or Soma vamsha (or Jati of Moon and Monday) originates from Mount Soma.
Long ago the seventh Manu (Vaivasvata Manu or progenitor of hominids) had a son called Ishvaku, father of the Surya Vamsha (or Jati). For tens of thousands of years hominids came from the Ishvaku dynasty, including during the time of the Ramayana. Then, based on my interpretation of the texts, tens of thousands of years later a new hominid came called Illa. Illa, another daughter of Vaivasvatu Manu, lived for many, many generations of normal humans (which suggests that she is a different species, or alien, or had some type of advanced medical technology to avoid aging, or was born multiple times the way the Dalai Lama is.) She was a great proponent and practitioner of daily gender fluidity, changing gender hundreds of times. At times she was androgynous with no gender or parts of both genders. There are many Ardhanarishvara class beings in the east. In fact the goal of spiritual practice in the eastern philosophy is to transform ourselves into an Ardhanarishvara. To be a perfect man and perfect woman at once. Eventually transcending all philosophies, all genders, all concepts, all forms and all qualities.
Illa had many children, both as a mother, father and androgynous being. Her son Pururavas was also from Mount Soma (associated with the Moon). He married the Apsara (or different branch of hominid or non hominid or alien) Urvaśi. As an aside Illa answered some of the most asked questions of all time:
Is it better to be a man or a woman?
Who enjoys life better?
Who enjoys reproduction more?
For readers slow on the uptick, the obvious answer to these much asked questions is very simple . . . woman. This is yet another reason woman are considered far superior to men in the east. [Krishna said that woman have seven divine qualities versus men having only three divine qualities.]
Let me posit a hypothesis for consideration and testing. Might the Surya Vamsha be an allegorical reference to the south east Asian branch of humans from 50,000 to 75,000? Might Chandra Vamsha be a reference to the the Iranian or Turan farmer from around 9,000 years ago? How can these hypothesis be tested?
What is Mount Soma, which along with Mount Kailash is central to Eastern and Arya philosophy? Other than Mount Narodnaya what other tall mountains west or north of South Asia could it be? Note that Sugreeva says not to go north of Mount Soma. Could this be because of the northern Polar ice cap? Are the areas north of Mount Soma a reference to Aurora Borealis?
“On passing beyond that mountain in Uttara Kuru, there is a treasure trove of waters, namely vast of Northern Ocean, in the mid of which there is gigantic golden mountain named Mt. Soma. Those who have gone to the sphere of Indra, and those who have gone to the sphere of Brahma can clearly see that lordly Mt. Soma, situated in the vast of ocean from the vast of heavens. Even though that place is sunless it is comprehensible as if with sunshine, since it is illuminated with the resplendence of Mt. Soma itself, which will be irradiating that place as if with the resplendence of the Sun. The God and Cosmic-Souled Vishnu and Shambhu or Shiva, an embodiment of eleven selfsame Souls, called ekaadasha rudra-s , and the god of gods Brahma who is surrounded by Brahma-Sages, will be sojourning on that Mt. Soma.”
This suggests that Mount Soma is also a reference to deep personal mystical experience. Note that the eleven Rudras are a reference to Shiva. In the ancient Vedic Samhitas 33 gods are repeatedly referenced [12 Adityas + 8 Vasus + 11 Rudras + two others]. This has many layers of meaning which can only be understood through deep meditation. One layer of meaning is 33 sections of the spine. From a certain perspective the 33 Gods are when someone enters Samyama or Samadhi with respect to 33 different parts of the nervous system. This might also be linked to a common theory among neuroscientists that the human brain has 33 senses instead of 5 senses. Mount Soma is linked to Monday, the Moon, and the 8 Vasus (one of which is the moon).
There are several perspectives on Afghanistan’s name. Afghanistan’s name might come from “Upa-Gana-stan”:
“Upa” with a choti “a” at the end or “उप” means near
“Gana” or “गण” I believe might be a reference to Shiva’s Ganas (gouls, ghosts, unusual looking beings . . . possibly a reference to non homo sapiens of some kind, some say aliens)
“Stan”, I don’t know. Is this “Sthaana” or “स्थान”? If so this might mean position or venue or station or field or throne
An extremely wise fellow contributor from Brown Pundit reminded me of two other ancient names used for Afghanistan:
Panini’s Aṣṭādhyāyīrefers to Afghanistan as ash-va-kaa-na (अश्वकान).
Please note that the Aṣṭādhyāyī is much older than Patanjali who is considered millennia older than Krishna. Traditional scholarship of Aṣṭādhyāyī places it more than 7 thousand BC, which is not to say that the Aṣṭādhyāyī has not in any way been modified since then.
Pakrit name “a-va-gaa-nna” (अवगान्ना).
The oldest part of the Rig Veda samhita refers to:
“The Pakthoons are descendants of the Paktha tribe mentioned in Vedic literature.”
“Archaeological excavations in this region conducted by Sir Estine (an East India Company official) led to the recovery of uncountable shrines and inscriptions. He has authored four books on that topic featuring photos of icons, icons and inscriptions discovered. The photos show a sun temple and a Ganesha statue too. An Islamabad University professor Abdul Rehman has authored two books on those finds recalling the glory and prosperity of those times.”
“Regimes of two Hindu rulers “Kusham” and “Kidara” lasted for fairly long periods. During their rule a number of Shiva temples were not only in Afghanistan but in other West Asian regions too. Uzbekistan and Takzikistan formed part of the Afghan kingdom in those times. Tashkent has one of those ancient Shiva temples standing even today.”
“Professor Abdul Rehman states that Bukhara region Was known as “Shah Vihar” in ancient times. It was ruled by an Hindu king. When Arabs invaded that kingdom its queen traveled to Kashmir to seek military help. Arab chronicles mention her as ‘Khatoon’, meaning ’Woman’.”
“An Ayurvedic practitioner of Varansi (alias Benares) had treated the Khalifa for some ailment afflicting the latter. In those days it was Hindu Ayurvedic practitioners who were eagerly sought by Arab patients. A number of Arabs had translated Sanskrit Ayurvedic texts into Arabic. A list of those translated Sanskrit texts appears in a Volume known as al “Frisht“.”
“Baku (capital of the Azerbaijan region) known for its underground petroleum yields has still an ancient Hindu temple of the Divine Flame generated by the subterranean petrol and gas). During the Czar regimes in Russia a Punjabi priest officiated at that temple. The walls display some religious stanzas written in Punjabi Gurumakhi script. The market there also had Hindu merchants. Nearby was a locality too of Hindu inhabitants. Baku in Azerbaijani language actually signifies a Goddess. Therefore obviously Baku derives its name from a very ancient Vedic Goddess temple there.”
Afghanistan is also central to the ancient Sharada civilization:
The Sharada civilization [Afghanistan, Northern Pakistan, Kashmir] represents many things. One is the convergence of the six major Shaivite schools (not just Trika) within Uttara Mīmāmsā (Vedanta) and the four major Tibetan schools via the shared 84 Siddhas. Later large streams within Sufism joined this convergence [which might be the topic of a future researched article].
In the opinion of Wilson the renowned Vedic translator Kandahar is similar to the Rig Vedic word Gandhara. Wilson further observes,:
Ibn Haukil mentions that in his time there were remains of a considerable city more to the west, by the people of which, Zaranj was built. He calls this places Ramshhristan, a curious compound of Indian and Persian appellations.
There were ruins ‘at astonishing number’ in Herat, at Farrah, and Peshawarun–all sites near the province of Dranjiana connected with the Vedic dynasty of the Srinjayas [who were prominent during the 18 day Mahabharata war]. It therefore becomes all the more curious to hear the name of the place called Ramshehristan.
Panini, the eminent grammarian of Sanskrit, lived here in about 350 BC. [for the record I think Panini lived far earlier and before Patanjali] In his composition of the a sutra (4.3.93) on the Sindh and Takshasila class (gana-patha), he includes Sindhu, Varnu, Madhumat, Kamboja, Salwa, Kashmir, Gandhara, Kishkindhya, Urasa, Darada and Gandika. These are geographical names and lie in the trans-Indus regions. The place mentioned by Panini as Kishkindhya is today known as Kalat in Baluchistan. A great linguistic puzzle is that the local people call Brahuis speak in a Dravidian dialect.
Afghanistan was not the name of a country before 1747 AD. The lands lying to the est of the River Indus were called by different times as Kamboja, Bahlika, Madra, Aratta etc. in the north; as Sarayu (Horayu) in the north-west; as Sarasvati (Harahvati) in the south-east; as Gandhara in the center; as Zranjiana in the south-west and as Kishkindhya in the south.
. . .
They were of five streams or Pancajanas. Their leader was Visvamitra, who lived in Satudri-Vipasa valley (RV III.22.1). They fought against the Srinjayas under Vasistha in the famous battle of the ten kings.
Several waves of the new people, the Aryan races–Druhyus, Turvasus and Anus went westwards from these places. These groups are variously known in traditional literature as the Persians (Parsu), Medians (Madras), Parthians (Prithus), Hyksos (Yaksus), Mittanians and Helenes (Alinas) etc. They originally settled at a places known as Shortugai in Badakhshan in North Afghanistan. Old Sumerian texts as also the descriptions in the Baudhayana say that Aratta was Badakhshan, Balkh, or Bactria in Central Asia. From here, they exported lapis lazuli to the Sumer. The Sumerian epic, Enmerker and the Lord of Aratta describes this in detail. The epic, found in the clay tablets of Boghaz Keui is dated c. 1700 BC. In the Mahabharata, Karna derides the Madras and Arattans as being lowly people! [in conversation with Salya during the 17th day of the Kurukshetra war]
. . .
The name Srinjaya is similar to Zaranj and Sarangaei of the Iranians, old Persians and the Greeks. These were the names of the Iranian tribes who lived according to Herodotus in Zranjiana or Dranjiana, an area on the River Sarasvati or Horahvaiti in the Arochosia-Helmand region. Divodasa, greatest among the Rig Vedic kings, was a Srinjaya. He was born here. . . .
Horahvaiti region i.e. the Helmand-Arachosia region of what is today western Afghanistan . . .
Heldebrandt, one of the earliest scholars on the Ramayana in the West, was of the view that Sarasvati was the river Arghandab (Horahvaiti of the Zend Avestaiver, ) in Arachosia of modern Afghanistan (then Iran). Brunhofer, another scholar of the epic, adopted the Iranian link. Zimmer was in favour of placing the Rig Vedic Sarasvati in this area. Recently, Burrow has held that the early Rig Vedic Sarasvati was the River Horaxvaiti of Iran, and the River Sarayu was the Afghan, Horayu. Among the Indian scholars, Jaichandra Vidyalankar, after a detailed rumination, identifies Sarasvati as the Iranian Haraqvati . . .
The Ishvaku, the family Ram belonged to, and the Vasistha family were linked to a very early time of the Rig Veda, originally from the north and north-west region called Harirud of modern Afghanistan, on the bank of the River Horayu, mentioned in the Avesta. Only in the Rig Veda there is the name Sarayu. In the same way, still earlier, the family of Atris hailed from the banks of the River Rasa in the region of South Russia and North Afghanistan today. In a very early hymn in the Rig Veda (53.9), Sage Syavasva Atreya extols in glory a fleeting dolumn of the Maruts moving southward–the horse-borne storm troopers. In the course of their journey, they cross the rivers Rasa (Ranha or Oxus, in modern South Russia), Krumu (Kurran), Sindhu (Indus-between Pakistan and India today) and Sarayu (Horayu or Harirud)
Most people do not know that until about a thousand years ago, the Tarim Basin (northwest of Tibet, which is the part of Xinjiang below the Tian Shin Mountains) was Indic in culture and it was a thriving part of the Sanskritic world; its people spoke the Gāndhārī language which many see as descended from Vedic Sanskrit, and Khotanese Saka, which is also closely related to Sanskrit. Perhaps the region to compare it most is Kashmir, to whose north it lay. There was also much interaction between the two regions with many scholars traveling from Kashmir to Khotan, and silk culture is believed to have passed from Khotan to Kashmir and then into India.
Gāndhārī inscriptions have been found as far east as Luoyang and Anyang in Henan province in Eastern China which attests to the vastness of the influence of Sanskrit. Europeans in recent centuries called the whole region Serindia, indicating the meeting place of China and India.
The traditional date for the of Khotan, on the southern and the more ancient branch of the Silk Road, is the reign of Aśoka Maurya (3rd century BCE). It was ruled by Buddhist kings until it was conquered by the Muslims in 1006. Some of the kings mentioned in the “Prophecy of the Li Country”, composed in 746 CE, dealing with events of the recent past are Vijaya Kīrti, Vijaya Saṅgrāma, Vijaya Dharma, Vijaya Saṃbhava, and Vijaya Vāhana.
Many Khotanese cities had Sanskrit names. For example, Khotan in Sanskrit was Gaustana गौस्तन and the modern city of Kashi (Kashgar) was called Śrīkrīrāti (in Sanskrit Śrī+krī+rāti, श्रीक्रीराति, ‘Glorious Hospitality’). Kashgar itself appears to be the popular name from Sanskrit Kāśa+giri (काशगिरि, bright mountain). The Khotanese called their language hvatanai ह्वतनै which later became hvaṃnai ह्वंनै; this is equivalent to the name deśī that is used for language in India (vatan, from svatana = deśa).
The liturgical texts in the region were written in Buddhist Hybrid Sanskrit, whereas those in the region of Krorän (Chinese Loulan), an important oasis further east of Khotan, used Prakrit in administration. A third language called Tocharian was also used both to translate Buddhist texts and as an administrative language. Many Sanskrit texts of India remember the general region as Tuṣāra or Tukhāra, and it retains currency as a popular proper name.
That Khotanese Saka was principally a Indo-Aryan Prakrit is reinforced by the fact that the texts are in Indian scripts of Brāhmī and Kharoṣṭhī. Many of these documents were collected in archaeological explorations to Chinese Turkestan by Aurel Stein, who is also known for his translation of Kalhaṇa’s Rājataraṅginī. Stein came across tens of thousands of manuscripts from 5th to 11th centuries in various sites including the Caves of the Thousand Buddhas in the Kansu (Gansu) province. One of the principal scholars who edited and translated many of these texts was H.W. Bailey and this literature remains a popular field of study for scholars.
Aurel Stein says in his celebrated Ancient Khotan: “There was little to prepare us for such overwhelming evidence .. on the large place which Indian language and culture must have occupied in the administration and daily life of this region during the early centuries of our era. That Sanskrit Buddhist literature was studied in Khotan down to the end of the eighth century A.D. has been proved beyond all doubt by the texts in Brāhmī script which I excavated.”
The mummies of Tarim Basin
The discovery of the Tarim mummies that go back to 1800 BCE strengthen the view that the region was Sanskritic. The earliest mummies in the Basin are exclusively Caucasoid, and the American Sinologist Victor H. Mair has said: “Because the Tarim Basin Caucasoid corpses are almost certainly the most easterly representatives of the Indo-European family and because they date from a time period that is early enough to have a bearing on the expansion of the Indo-European people from their homeland, it is thought they will play a crucial role in determining just where that might have been.”
Some have suggested Europoid identification to explain the blonds and red-heads among the mummies, but there is no need to travel thousands of miles to Western Europe to explain this; Kashmir, just south of the Basin has plenty of red-heads and blonds.
One of the DNA studies notes that the population had “relatively close relationships with the modern populations of South Central Asia and Indus Valley, as well as with the ancient population of Chawuhu.” This is perfectly reasonable if the original inhabitants of the region were from Indus Valley [code for India] and they left a genetic trace in the region.
My own interpretation is that the Vedas, Purana Itihasas, Ramayana and Mahabharata refer to some places north of Afghanistan in Turan (perhaps Sudakshina‘s army in the Mahabharata came from Turan) and west of Afghanistan in Iran (some believe that Pahlava refers to Arjuna‘s, Abhimanyu‘s, Parakshit‘s and Janamajeya‘s and Ashwamedatta’s ancestral line). Some even claim that the temple of Baalbek in Lebanon
and temple of Delphi in Greece are very closely connected to Arya culture and temples in the east: